Σάββατο 10 Νοεμβρίου 2018

1. ΔΙΑΒΑΣΑ, από Katy Elizabeth Tattum-Smith (η κυρία στη φωτο, με τον σύζυγο της): «We ladies cover our heads in the Russian Church». 2. ΣΧΟΛΙΑΣΑ, ως Panagiotis Michalopoulos: «γιατί φοράτε μαντήλες στην εκκλησία; Ποιος σας το επιβάλλει αυτό;»

Katy Elizabeth Tattum-Smith (Ηνωμένο Βασίλειο) 
Παντρεμένη με τον Mark Tattum-Smith  
ΔΙΑΒΑΖΩ:
Η φίλη μου Katy Elizabeth Tattum-Smith
κοινοποίησε, στις 18 Σεπτεμβρίου...

ΣΧΟΛΙΑ:
Panagiotis Michalopoulos 
γιατί μαντήλες;
Katy Elizabeth Tattum-Smith 

We ladies cover our heads in the Russian Church.
Panagiotis Michalopoulos 

γιατί;
Katy Elizabeth Tattum-Smith 

In obedience to St Paul.
Panagiotis Michalopoulos 

τι υπακοή; τι λέει ο Παύλος;
Katy Elizabeth Tattum-Smith 

He says that men should pray with their heads uncovered, and women should have their heads covered. 
(1 Corinthians 11:2-16)
Panagiotis Michalopoulos 

1. Σωστό αυτό, το ότι ο άντρας προσεύχεται ακάλυπτος! 
2. Λέει στη συνέχεια, ότι είναι ντροπή για τους άντρες να έχουν μακριά μαλλιά! 
3. Λέει, ότι είναι ντροπή να κουρεύονται αντρικά οι γυναίκες. 
4. Κάλυμμα στις γυναίκες -που πρέπει να έχουν κάλυμμα στην κεφαλή τους, είναι -λέει, τα μακριά μαλλιά τους. 
4. Λέει, ότι μόνον αν έχουν κουρευτεί, τότε και μόνο -από ντροπή, πρέπει να φορέσουν κάποιο κάλυμμα!

Katy Elizabeth Tattum-Smith 
No - that is a faulty interpretation Panagiotis. 
He is saying that as it is not OK for a woman to shave her head, it is not OK for her to pray uncovered. 
We understand how to interpret Scripture through Tradition and the Fathers. 
From the earliest times right up until recently, all Orthodox women have covered, and the Fathers are clear that this is the correct interpretation of St Paul.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10156930879101929&set=a.10150446204226929&type=3&theater
 
ΣΧΟΛΙΑΖΩ:
Τι λέει ο λόγος του θεού;
Απόστολος Παύλος:

(Α΄ Κορινθίους: ια΄3-6) «Θέλω δε να εξεύρητε, ότι η κεφαλή παντός ανδρός είναι ο Χριστός, κεφαλή δε της γυναικός ο ανήρ, κεφαλή δε του Χριστού ο Θεός. Πας ανήρ προσευχόμενος ή προφητεύων, εάν έχη κεκαλυμμένην την κεφαλήν, καταισχύνει την κεφαλήν αυτού. Πάσα δε γυνή προσευχομένη ή προφητεύουσα με την κεφαλήν ασκεπή καταισχύνει την κεφαλήν εαυτής• διότι εν και το αυτό είναι με την εξυρισμένην. Επειδή αν δεν καλύπτηται η γυνή, ας κουρεύση και τα μαλλία αυτής• αλλ’ εάν ήναι αισχρόν εις γυναίκα να κουρεύη τα μαλλιά αυτής ή να ξυρίζηται, ας καλύπτηται. 
Παρακάτω στα εδάφια 13-15 συμπληρώνει λέγοντας:
«Κρίνατε σεις καθ’ εαυτούς• είναι πρέπον γυνή να προσεύχηται εις τον Θεόν ασκεπής; 

Η ουδέ αυτή η φύσις δεν σας διδάσκει, ότι ανήρ μεν εάν έχη κόμην είναι εις αυτόν ατιμία, γυνή δε εάν έχη κόμην, είναι δόξα εις αυτήν»;

Παρόμοια σχόλια:
Dhmhtrhs Papadatos
Απόστολος Παύλος:
«Πάσα δε γυνή προσευχομένη ή προφητεύουσα με την κεφαλήν ασκεπή καταισχύνει την κεφαλήν εαυτής.»
«Η ουδέ αυτή η φύσις δεν σας διδάσκει, ότι ανήρ μεν εάν έχη κόμην είναι εις αυτόν ατιμία, γυνή δε εάν έχη κόμην, είναι δόξα εις αυτήν»;
 
Panagiotis Michalopoulos 
Διαβάζω:
1. «Πάσα δε γυνή προσευχομένη ή προφητεύουσα με την κεφαλήν ασκεπή καταισχύνει την κεφαλήν εαυτής.»
Σχολιάζω:
πώς θα κρίνουμε λοιπόν τις απλές ορθόδοξες εκκλησιαζόμενες ελληνίδες, -ακόμα και τις παπαδιές από αυτές; 

Δεν φορούν μαντήλα -όπως φορούν αυτές στην Ρωσία. 
Πρέπει λοιπόν να αισθάνονται και καταισχύνη γι αυτό; 
Διαβάζω:
2. «Η ουδέ αυτή η φύσις δεν σας διδάσκει, ότι ανήρ μεν εάν έχη κόμην είναι εις αυτόν ατιμία, γυνή δε εάν έχη κόμην, είναι δόξα εις αυτήν»;
Σχολιάζω:
α) Δηλαδή ο άντρας με μακριά μαλλιά δεν είναι και τόσο κανονικός άντρας -κατά τον Απόστολο. Κάπου χάνει –είναι αμφί χριστιανός… Και γι’ αυτό το πράγμα που κάνει, θεωρείται σαν να βρίσκεται σε ατιμία!
β) Παρά ταύτα, αγιογραφούν τον (άντρα –όπως τον ξέρουμε) Χριστό, με μακριά μαλλιά!
γ) Παρά ταύτα, έρχονται και οι παπάδες μας -μιμούμενοι και αυτοί τις αγιογραφίες αυτές, και έχουν και αυτοί μακριά μαλλιά, και… κότσο!
Άτιμο;

Σχετικό:
Katy Elizabeth Tattum-Smith
Εισαγωγική κάρτα
Τόπος καταγωγής: Bletchley, Milton Keynes  (Ηνωμένο Βασίλειο)
Παντρεμένη με τον Mark Tattum-Smith
https://www.facebook.com/katy.tattumsmith
ΝΕΑ ΣΧΟΛΙΑ:
Ηλίας-Λιάκος Δημητρίου Γερόλυμπος 
Η κυρία Ταττουμ-Σμιθ αν και Αγγλίδα έχει ασπαστεί την Ρώσικη Ορθοδοξία;
xairete.blogspot.gr 

Είναι νέα φίλη μου. 
Αν κατάλαβα καλά, μένει στην Αγγλία, έχει παντρευτεί άγγλο (γι αυτό και το επώνυμο αυτό), αλλά μάλλον έχει ρωσικές ρίζες, αν κρίνω από διάφορες αναρτήσεις της, σχετικές με ρωσικά θέματα.
https://www.facebook.com/groups/721265688083440/permalink/901408090069198/

Δεν υπάρχουν σχόλια: