το ευαγγέλιο των Χριστουγέννων… (β΄ 1-12)
Παρατηρούμε, με σχόλια σε παρένθεση…
1. Τοῦ Ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν
(Δεν αναφέρεται πουθενά ότι ήταν τρεις, ούτε και ότι έρχονταν από την Περσία.)
2. παρεγένοντο εἰς Ἱεροσόλυμα λέγοντες· ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;
(Ο Χριστός είχε γεννηθεί, και λογικά αυτοί, τον ταχθέντα βασιλιά, τον έψαχναν εκεί, δηλαδή κάπου στην πρωτεύουσα)
3. Εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.
(Είχαν δει το Άστρο του, να ανατέλλει –όταν γεννήθηκε, τότε που ξεκίνησαν και οι ίδιοι το μεγάλο ταξίδι, αλλά δεν το έβλεπαν και συνέχεια σαν να είχαν κάποιο σύστημα GPS)
4. Ἀκούσας δὲ Ἡρῴδης ὁ βασιλεὺς ἐταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ᾿ αὐτοῦ (ξεσηκώθηκε όλη η πρωτεύουσα)
5. καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ
(πάντα οι παπάδες στην υπηρεσία του κράτους)
6. ἐπυνθάνετο παρ᾿ αὐτῶν ποῦ ὁ Χριστὸς γεννᾶται.
(τους ρώτησε, πού είναι προφητευμένο ότι θα έχει γεννηθεί)
7. οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας·
(ο Χριστός είχε γεννηθεί εκεί –τόπο καταγωγής του Ιωσήφ, κατά την απογραφή που έκανε ο Ηρώδης)
8. Τότε Ἡρῴδης λάθρα (κρυφά) καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσε παρ᾿ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος
(έτσι έμαθε και πόσων ετών ήταν ο Χριστός)
9. καὶ πέμψας αὐτοὺς εἰς Βηθλεὲμ
(τους έστειλε εκεί που του είπαν οι παπάδες του)
10. εἶπε· πορευθέντες ἀκριβῶς ἐξετάσατε περὶ τοῦ παιδίου, ἐπὰν δὲ εὕρητε, ἀπαγγείλατέ μοι, ὅπως κἀγὼ ἐλθὼν προσκυνήσω αὐτῷ.
(ήθελε να τον βρει πρώτος, για να τον σκοτώσει, πριν μαθευτεί το γεγονός παντού, και γίνει ο μικρός Χριστός αντικείμενο λατρείας από το λαό.)
11. Οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν·
(έφυγαν οι μάγοι από τον Ηρώδη, και συνέχισαν την πορεία τους. Και πού πήγαν μετά; Μάλλον δεν θα πήγαν στην Βηθλεέμ.)
12. καὶ ἰδοὺ ὁ ἀστὴρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτούς,
(και να το Άστρο που είχαν αρχικά δει να ανατέλλει, εμφανίστηκε ξανά και τους δείχνε πάλι τον ΣΩΣΤΟ δρόμο... Προς κάποια άλλη –άγνωστη προφανώς στον Ηρώδη, τοποθεσία.)
13. ἕως ἐλθὼν ἔστη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον·
(δεν ήταν πια νεογέννητο βρέφος ο Χριστός, ήταν παιδάκι -νήπιο, και δεν αναφέρεται πουθενά ότι τον βρήκαν στην Βηθλεέμ, χειμώνα καιρό, και μάλιστα μια μαύρη θολή ομιχλώδη και συννεφιασμένη ή και χιονισμένη νύχτα)
14. ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα
(μόνο αυτοί έβλεπαν το αστέρι, που μάλλον δεν ήταν φυσικό φαινόμενο, άρα δεν ήταν ανάγκη να βγει μια «άγια νύχτα» για να φάνει…)
15. καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ
(σε σπίτι τον βρήκαν, και όχι σε φάτνη ή σε σπηλιά. Και μάλλον μακριά από την Βηθλεέμ. Μάλλον φιλοξενούμενοι -αυτός η μητέρα του και ο Ιωσήφ, σε κάποιο κανονικό δωμάτιο, γυρίζοντας σπίτι τους -μετά την εκείνη τη γενική απογραφή.)
16. καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν·καὶ χρηματισθέντες κατ᾿ ὄναρ μὴ ἀνακάμψαι πρὸς Ἡρῴδην, δι᾿ ἄλλης ὁδοῦ ἀνεχώρησαν εἰς τὴν χώραν αὐτῶν.
(και προφανώς, ενώ θα ήταν υπό παρακολούθηση από τον Ηρώδη, για να μαθευτεί από αυτόν πού ακριβώς θα πήγαιναν στην βηθλεέμ, αυτοί μάλλον θα προσποιούνταν ότι τριγύριζαν και τον έψαχναν ακόμα τον Χριστό, μέχρι που βρήκαν τρόπο να τον παραπλανήσουν, να το σκάσουν και να γυρίσουν στην πατρίδα τους από άλλο δρόμο.)
Ακολούθησε η σφαγή 4 χιλιάδων νήπιων από τον Ηρώδη, και φυσικά σε μια μεγάλη περιοχή και όχι μόνο στη μικρή βηθλεέμ που προφανώς δεν θα είχε ούτε τόσους κατοίκους όλους και όλους!
https://www.facebook.com/panagiotis.michalopoulos1/posts/1637860619609944?pnref=story
ΝΕΑ ΣΧΟΛΙΑ:
Athina Aslanidou
εχω μονο μια ενσταση..
οταν λεει ''εν τη οικια'', εννοει οτι στην οικια, οπου ειχε κ σταβλο!
Panagiotis Michalopoulos
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΑΘΗΝΑ ΜΟΥ!
1. Λέτε λοιπόν ότι κατά την επίσκεψη των μάγων, ο Χριστός ήταν σε μια οικία που είχε δίπλα και έναν στάβλο, μέσα σε μια ιδιοκτήτη σπηλιά! Έτσι;
2. Πάνω από την οποίαν σπηλιά -όταν γεννήθηκε ο Χριστός, ανέτειλε και το αστέρι που είδαν οι μάγοι. Σωστά;
3. Ξεκίνησαν λοιπόν οι μάγοι το μακρινό ταξίδι τους για εκεί, για να προσκυνήσουν τον νεογέννητο Χριστό, αμέσως μόλις είδαν αυτό το αστέρι της αναγγελίας της γέννησης…
4. Και όταν έφτασαν στην Ιερουσαλήμ, στην πρωτεύουσα της ευρύτερης περιοχής στην οποίαν -σαν «μάγοι», υπολόγισαν ότι είχε ανατείλει το αστέρι… Τότε εκεί, τους ψάρεψε ο Ηρώδης, και έμαθε ότι είχαν περάσει κοντά δυο χρόνια, από τότε που είδαν η μάγοι το όραμα με το αστέρι και ξεκίνησαν. Γι αυτό και μετά, διέταξε να σφαχτούν τα νήπια από δυο ετών και κάτω. Έτσι δεν είναι;
5. Γεννιέται λοιπόν τώρα το ερώτημα: Γιατί ο Χριστός ήταν όλον αυτόν τον καιρό, από νεογέννητος (τότε που πρωτοβγήκε το αστέρι) μέχρι και παιδάκι-νήπιο (όταν τελικά τον ανακάλυψαν οι μάγοι), ήταν ακόμα εκεί -κολλημένος, σφηνωμένος –φασκιωμένος, ξαπλωμένος στα άχυρα, σε εκείνη τη σπηλιά στάβλο του σπιτιού της Βηθλεέμ, έτσι δηλαδή όπως είναι η αγιογραφία με τους μάγους που προσκυνάμε;
Τόσος χρόνος πέρασε, Αθηνά μου, μέχρι να τον βρουν οι μάγοι. Και βέβαια είναι οξύμωρο το να ήταν ακόμα σε φάτνη ο Χριστός, όπως ανοήτως τον δείχνουμε στις «άγιες» εικόνες της «εκκλησίας» μας!
Ο Ηρώδης πληροφορήθηκε τον χρόνο αυτόν που πέρασε, μόλις έφτασαν οι μάγοι στα Ιεροσόλυμα και ρωτούσαν και αναζητούσαν τον Χριστό… Και προσποιήθηκε ότι θέλει να τον προσκυνήσει, και γι αυτό τους ζήτησε να τον ειδοποιήσουν μόλις τον βρουν. Όταν δε είδε ότι οι μάγοι τον κατάλαβαν τι κακούργος είναι και τον κορόιδεψαν και έφυγαν χωρίς να τον ειδοποιήσουν, τότε διέταξε τη σφαγή όλων των νήπιων από δυο ετών και κάτω!
Στο μεταξύ ο Χριστός που δεν ήταν πια σε φάτνη, σε σπάργανα, αλλά παιδάκι –νήπιο και έμενε σε κάποιο σπίτι πια (όχι αναγκαστικά στη Βηθλεέμ), ήταν και σε θέση να ταξιδεύσει -μέσα από την έρημο της Αιγύπτου, για να φύγει μακριά, και να σωθεί από αυτόν τον διωγμό του Ηρώδη.
ΑΘΗΝΑ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
?????????/
https://www.facebook.com/panagiotis.michalopoulos1/posts/1637860619609944?pnref=story
.jpg)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου