Σάββατο 7 Απριλίου 2012

Καλό ξημέρωμα, καλό σαββατοκύριακο, καλό Πάσχα να έχουμε!

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ
Τῼ ΣΑΒΒΑΤῼ ΕΣΠΕΡΑΣ
ΕΝ Τῼ ΜΙΚΡῼ ΕΣΠΕΡΙΝῼ
Νηπίων ἐξ ἀκάκων Χριστέ, τῷ πώλῳ καθεζόμενος, κατεδέξω, ἐπινίκιον ᾠδήν, ἐρχόμενος πρὸς Πάθος, ὁ τρισαγίῳ Ὕμνῳ, ὑπὸ Ἀγγέλων ἀνυμνούμενος.
Ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλαζόντων κατηρτίσω αἶνον.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 21:16
καὶ εἶπαν αὐτῷ· ἀκούεις τί οὗτοι λέγουσιν; ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· ναί. οὐδέποτε ἀνέγνωτε ὅτι ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλαζόντων κατηρτίσω αἶνον;
ἀπό τήν εἴσοδο τοῦ Ἰησοῦ στά Ἱεροσόλυμα.
ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου...
(Ματθ. 21, 9)

2 σχόλια:

  1. «άγιος, άγιος, άγιος Κύριος Σαββαώθ πλήρης ο ουρανός και η γη της δόξης σου, ωσαννά εν τοις υψίστοις, ευλογημένος ο ερχόμενος εν ονόματι Κυρίου, ωσαννά ο εν τοις υψίστοις».

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. ΔΙΑΒΑΖΩ:
    Ωσαννά είναι λέξη συριακή που σημαίνει σύμφωνα με την μετάφραση των Ο' (εβδομήκοντα) ρψ',25 : «Ω Κύριε σώσον δη ω Κύριε, ευόδωσον δη»

    ΑπάντησηΔιαγραφή